Rimljanenđe 7:8 - Biblija pe romani čhib

⁸ A o bezeh lija prilika thaj kroz godoja zapovest ande mande andas svako vrsno požuda. Kaj o bezeh bi o Zakono so mulo.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ A o greh iskoristinđa i prilika hem prekali adaja naredba ana mande izazivinđa đijekh vrsta oti požuda. Adalese so, o grehi bizo Zakoni mulo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Al o greh lija i prilika thaj palo zapovest ane mande izazivisada dži jekh požuda. Golese, o greh si bizo Zakon mulo.

Rimljanenđe 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 7:22

o preljub, e pohlepa, o bilačho narav, e prevara, o biladžavipe, e zavist, o vređope, o barikanipe thaj o dilipe.

Jovano 15:22

Te či avilemas thaj te či mothavas lenđe, či avilesas došale palo bezeh. Ali akana naj len izgovor palo piro bezeh.

Jovano 15:24

Te či ćerdem maškar lende dela, save khonik aver či ćerda, či avilesas došale palo bezeh. Ali dikhline e dela save ćerdem, a ipak mrzan vi man vi mungre Dade.

Rimljanenđe 3:20

Kaj khonik anglo Del našti opravdilape gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, kaj o Zakon anel e manuše džiko džanglipe kaj si bezehalo.

Rimljanenđe 4:15

Kaj, o Zakon anel e Devlešći holji, a kaj naj o Zakon, či ni phađelpe o Zakon.

Rimljanenđe 5:20

A o Zakon si dodaime te umnožil pe o prestup. Ali, kaj umnožisajlo o bezeh, e milost umnožisajli još majbut,

Rimljanenđe 7:11

Kaj o bezeh lija prilika prekal e zapovest, hohada man thaj mudarda man.

Rimljanenđe 7:13

Značil li, askal, godova kaj o lačhipe andas manđe smrto? Nisar! O bezeh iskoristisardas godova so si lačho te pe mande crdel e smrtno osuda. O bezeh si dakle majbaro bilačhipe: koristil e Devlešće laćhe zapovesti ande bilačhe svrhe.

Rimljanenđe 7:17

A godova či ćerav majbut me, nego o bezeh savo trajil ande mande.

Rimljanenđe 7:9

Varekana trajivas bi o Zakono, a kana avili e zapovest, o bezeh džudilo,

1. Korinćanenđe 15:56

O žalco e smrtosko si o bezeh, a e sila e bezehešći si o Zakon.