Rimljanenđe 4:3 - Biblija pe romani čhib

³ Kaj ramol ando Sveto lil: “O Avraam paćaja e Devlešće thaj godova đinada pe lešće ande pravednost.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Adalese so o Sveto lil phenela: “O Avraam poverujinđa e Devlese hem adava ine lese uračunime ani pravednost.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Golese o Sveto lil vaćarol: “O Avraam pačaja e Devlese thaj o Dol đinda lese leso pačajipe sar pravednost.”

Rimljanenđe 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:9

E radnikurja save aviline oko o pandž saturja dobisardine sasti dnevnica.

Marko 12:10

Sigurno čitosardine ando Sveto lil akava: ‘O bar savo e zidarja odbacisarde postanisarda bar e temeljesko.

Rimljanenđe 10:11

Sago kaj ramol ando Sveto lil: “Ko god paćal ande leste, či ladžavola.”

Rimljanenđe 11:2

O Del či odbacisardas pestar pire themes, save majanglal losardas. Ili zar či džanen so o prorok Ilija phenel ando Sveto lil, kana žalilaspe e Devlešće po Izrael?

Rimljanenđe 4:11

A o obrezanje primisarda sago znako, thaj pečato pale pravednost savi steknisarda e paćimava dok još nas obrezime. Zbog godova si vo duhovno dad savorenđe save paćan, a naj obrezime, te vi von aven đinade ande pravednost.

Rimljanenđe 4:5

A okolešće savo či ćerel bući, a paćal ando Del savo opravdil e bezehales, o paćipe đinavelpe sago pravednost.

Rimljanenđe 4:9

Dali si akaja bah samo pale okola save si obrezime ili vi pale okola save naj obrezime? Phendam kaj o paćipe e Avraamešće đinada pe sago pravednost.

Rimljanenđe 9:17

Kaj, ando Sveto lil o Del phenel e Faraonešće: “Andar godova vazdem tut te pe tute sikavav mungri sila thaj te mungro alav džanel pe pe sasti phuv.”

Jakovesko 2:23

Gajda pherdilo okova so ramol ando Sveto lil: “O Avraam paćaja ando Del thaj godova đinada pe lešće sago pravednost.”

Jakovesko 4:5

Ili gndin kaj o Sveto lil ivja phenel kaj o Del ljubomorno čeznil palo duho saves čhuta te trajil ande amende?