Rimljanenđe 3:19 - Biblija pe romani čhib

¹⁹ Ali džanas sa so o Zakon phenel, phenel okolenđe save si talo Zakono, te svako muj phandadol thaj te o sasto them avel angle Devlesko sudo.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Džanaja da sa so o Zakoni vaćeri, vaćeri okolenđe kolai talo Zakoni, te šaj đijekh muj te phandljol hem te šaj sa o sveto terđol anglo sudo e Devlesoro.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Al amen džana kaj gova so o Zakon vaćarol, vaćarol kolenđe so si talo Zakon, khanika te ni avol nisavo izgovor thaj sa o sveto te ačhol anglo Devleso sudo.

Rimljanenđe 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 15:25

Ali, trubul te pherdol okova so si ramome ande lengo zakono: ‘Mrzanas man, a nas len andar soste.’

Jovano 8:9

Kana godova ašundine, teljardine te džantar jek po jek; e majpurane đeletar prve. Po krajo o Isus ačhilo korkoro e manušnjasa savi još uvek ačhelas angle leste.

Rimljanenđe 1:20

A e Devlešće nevidljive osobine – lešći večno sila thaj lesko božanstvo, šaj jasno dićhelpe katar o postanko e themesko pe okova so stvorisarda. Zato khonikas naj izgovor pale piro bezah.

Rimljanenđe 3:2

Bari ande svako pogled. Majsigo, e Židovenđe si poverime e Devlešće alava.

Rimljanenđe 3:23

savora sagrešisardine thaj hasardine e slava e Devlešći,

Rimljanenđe 3:4

Nisar! Nego o Del ačhela verno, vi ako si sa e manuša hohamne, sago kaj ando Sveto lil ramol: “Te aves ando pravo kana ćeres svato thaj te pobedis kana došaren tut.”

Rimljanenđe 3:9

So askal? Dali sam amen Židovurja majlačhe avrendar? Nisar! Kaj, već optužisardam vi e Židoven thaj vi okolen save naj Židovurja kaj si talo bezeh.

1. Korinćanenđe 1:29

Gajda te ni jek manuš našti hvalil pe anglo Del.

Galatenđe 3:10

A okola save uzdinpe ande dela e Zakonešće, talo proklestvo si. Kaj ramome si ando Sveto Lil: “Neka si prokleto svako savo či inćarel istrajno sa so si ramome ando Lil e zakonesko.”

Galatenđe 4:21

Phenen manđe, tumen save kamen te aven talo Zakon: zar či ašunen so o Zakon phenel?

Galatenđe 4:5

sar o Čhavo šaj ćindasas okolen save si talo Zakono, thaj postanis e Devlešće čhave.

Galatenđe 5:18

Ali te o Duho vodil tumen, naj sen talo Zakon.