Rimljanenđe 16:2 - Biblija pe romani čhib

² te primin lat ando alav e Gospodesko gajda sago kaj priličil e Devlešće manušenđe. Pomognin laće ande sa so trubul lat tumendar, kaj voj sas pomoćnica e butenđe, pa vi manđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

² Priminen la ano Gospod, ađahar sar so dolikujini e Devlesere manušenđe. Pomožinen laće ano sa so ka valjani laće tumendar, adalese so oj pomožinđa butenđe, a hem maje.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² Primin la ano Gospod sar so si dostojno e Devlese manušenđe. Pomožin laće ane sa so bi trubula tumendar. Golese kaj voj pomožisada bute manušen, a gija i man.

Rimljanenđe 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 25:40

A o caro phenela lenđe: ‘Čačes phenav tumenđe: Sogod ćerdine jećhešće katar akala mungre majcikne phral, manđe ćerdine!’

Delja 9:13

O Ananija phendas: “Gospode, ašundem e bute manušendar kaj akava manuš ćerda but bilačhipe ćire svete manušenđe ando Jerusalim!

Delja 9:15

O Gospod phendas lešće: “Dža kaj godole manušes lijem te preko leste ašunen pale mande e aver thema, e carurja, thaj o izraelsko them.

Delja 9:36

Ande Jopa, trajilas jek učenica savi akhardolas Tavita (so značil: “Košuta”). Voj uvek ćerelas lačhipe thaj pomožilas e čore manušen.

Delja 9:39

Zato o Petar odma teljarda lenca. Thaj čim areslo inđardine les ande soba savi sas opre po sprato. Okote okružisardine les e udovice save rovenas thaj sikavenas lešće e ogrtača thaj e aver drze save ćerda lenđe e Tavita dok sas lenca.

Delja 9:41

Vo astarda lat palo vas thaj vazda lat. Askal akharda e vernikonen thaj e udovicen thaj sikada lenđe kaj si džudi.

Rimljanenđe 15:7

Zato prihvatin jek avres sago kaj o Hristo prihvatisarda tumen, pe Devlešći slava.

Rimljanenđe 16:15

Pozdravin e Filologo thaj e Julija, e Nireje thaj lešće pheja, thaj e Olimpe, thaj sa e Devlešće manušen save si lenca.

Rimljanenđe 16:23

Pozdravil tumen o Gaj, ke savo bešav thaj ke savo sastailpe e sasti khanđiri. Pozdravil tumen o Erast, e gavesko blagajniko, thaj amaro phral o Kvart.

Rimljanenđe 16:6

Pozdravin e Marija, savi but trudisajli pale tumende.

Rimljanenđe 16:9

Pozdravin e Urbane, amare saradniko ando Hristo, thaj mungre drago drugare e Stahije.

Efežanenđe 5:3

O blud thaj svako duhovno melalipe ili pohlepa neka či ni gindil pe maškar tumende – sago kaj priličil e Devlešće manušenđe.

Filipljanenđe 1:27

Samo, trajin dostojno e Hristošće Bahtale nevimataće. Gajda bilo te avav thaj dikhav tumen, bilo te sem odsutno thaj ašunav pale tumende, džanava kaj ačhen čvrsto ande jek duho, thaj jeće ileja borin tumen palo paćipe e Bahtale nevimatako,

Filipljanenđe 2:29

Primin les, askal ando Gospod e bare bahtasa, thaj poštuin kasaven sago kaj si vo.

Kološanenđe 4:10

Pozdravil tumen o Aristarh, savo si zajedno manca ando phanglipe, thaj o Marko, savo sas familija e Varnavava. Ako avel tumende, šukar primin les, prema e upute save dijam tumen.

1. Timotej 2:10

Umesto godova neka ćeren lačhe dela, sago kaj priličil e pobožne manušnjenđe.

2. Timotej 1:18

Neka o Gospod del les piro milosrđe ande godova đes. Tu lačhe džanes pe kozom but načinurja vo pomožisarda man ando Efes.

Titošće 2:3

Isto gajda, sikav e purane manušnjen te ponašinpe pobožno, te na ogovorin thaj te na aven matarne. Nego majlačhe te sikaven okova so si lačhe.

Filimon 1:12

Bičhalav les tuće palpale, les savo si mungro ilo.

Filimon 1:17

Pa ako, man inćares palo ćiro saradniko primisar askal les sago kaj primisardanas man.

2. Jovan 1:10

Ako vareko avel tumende, a či anel godova sikavipe, na primin les ande tumaro ćher thaj na ni pozdravin les.