Rimljanenđe 16:19 - Biblija pe romani čhib

¹⁹ A savora ašundine pale tumari poslušnost. Zato raduiv man pale tumende, ali kamav te aven mudre palo lačhipe, a bezazlene palo bilačhipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Sa o vernici šunde zaki tumari poslušnost e Devlese. Adalese radujinav man zbog tumende, ali mangava te oven mudra zako šukaripe, a birumime zako bišukaripe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Sa e pačavne šunde tare tumaro poslušnost e Devlese. Golese but radujiv man tumendar thaj mangav te haljaren so si šukar thaj te ma avol tumen khanči e bilačhimasa.

Rimljanenđe 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:16

O Isus majdur motholas: “Ake me bičhalav tumen sago e bakhren maškar e ruva. Zato aven mudre sago e sapa, a bezopasne sar e goluburja.

Лука 10:3

Džan! Ake, bičhalav tumen sago e bakhroren maškar e ruva.

Rimljanenđe 1:8

Majsigo katar sa, dav najs mungre Devlešće kroz o Isuso Hristo pale savorende tumende, kaj palo tumaro paćipe ćerel pe svato po sasto them.

1. Korinćanenđe 14:20

Phralalen, na gndin sago čhavra, ali aven sago cikne čhavra save či džanen palo bilačhipe ali ando način pe savo gndin aven sago već zrele manuša.

Efežanenđe 5:17

Zato na aven nerazumne, nego svatin so si e Devlešći volja.

Filipljanenđe 1:9

Thaj pale akava moliv man: te tumari ljubav sa majbut napreduil ande spoznaja thaj ando potpuno uvid sar te ispravno trajin,

Filipljanenđe 2:15

te aven besprekorne thaj čiste, e Devlešće čhavra bi manako maškar e bilačhi thaj rumome generacije, maškar save svetlin sago e čereja ando svemir.

Kološanenđe 3:16

Neka e Hristosko alav barvale trajil ande tumende. Sićon thaj opomenin jek avres ande sa e mudrost. Zahvalne ilenca đilaben psalmurja, himne, thaj duhovne đilja e Devlešće.