Rimljanenđe 15:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ Čim predaiv lenđe godola love thaj gajda dovršiv lengo lačho delo, teljarava ande Španija thaj usput avava tumende.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Adalese, kad ka ćerav adava hem kad ka ovav sigurno da priminde o pare savei lenđe čedime, ka pođinav ki Španija hem odrumal ka avav kora tumende.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Kana ka završiv kava thaj kana ka avav sigurno kaj lije e pare, ka džav ani Španija thaj odrumal ka posetiv tumen.

Rimljanenđe 15:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:66

Askal đele, čhutine pečato po bar thaj čhutine straža.

Jovano 3:33

Ko prihvatil lesko svedočanstvo, potvrdil kaj si o Del čačutno.

Delja 19:21

Posle sa akava so sas, o Pavle ando Duho odlučisardas te naćhel kroz e Makedonija thaj kroz e Ahija, a okotar te džal ando Jerusalim. O Pavle phendas: “Posle godova moraš te džav vi ando Rimo.”

Rimljanenđe 15:24

Zato avava tumende kana džava ande Španija. Nadiv man, naime, kaj kana džava po drom kaj avava tumende thaj okote pomožina manđe pe mungro drom, pošto majsigo dži varekaj uživisarav ando tumaro društvo.

Filipljanenđe 4:17

Či phenav godova zato kaj rodav poklonurja tumendar, nego te tumari nagrada avel još majbari.

Kološanenđe 1:6

savi avili tumenđe. Voj po sasto them anel plodurja thaj barjol. Baš sago vi maškar tumende katar okova đes kana ašundine pale Bahtali nevimata thaj potpuno haćardine o čačipe pale Devlešći milost.