Rimljanenđe 13:7 - Biblija pe romani čhib

⁷ Svakonešće den okova so sen udžile: kašće porez – porez; kašće carina – carina; kašće poštuipe – poštuipe; kašće čast – čast.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Den đijekhese okova so dugujinena: kase porez – porez; kase carina – carina; kase poštujiba – poštujiba; kase čast – čast.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Den dži jekhese so dugujin: Kase dugujin porez, den porez; kase carina, carina; kase poštujipe, poštujipe; kase čast, čast.

Rimljanenđe 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 17:25

O Petar phendas: “Poćinel!” Askal dijas ando ćher, a o Isus odma lijasle anglal thaj phučlas: “So gndis, Simone, dali e themešće carurja ćiden e carina ili o porez katar pire ili katar averenđe čhavra?”

Matej 22:21

A von phendine lešće: “E carosko.” Askal phendas lenđe: “Den askal e carošće so si e carosko a e Devlešće trubun te den so si e Devlesko.”

Marko 12:17

Askal o Isus phendas lenđe: “Den e carošće so si e carosko a e Devlešće so si e Devlesko.” Pe godova von zadivisajle lešće.

Лука 20:22

Phen amenđe dali trubul te amen e Židovurja das e carošće o porez ili te či das?”

Лука 20:25

“Askal den e carošće so si e carosko, a e Devlešće so si e Devlesko.”

Лука 23:2

thaj optužisardine les: “Astardam les sar zavodil e theme thaj phenel lenđe te na poćinen o porez e carošće, a pale peste phenel kaj si vo o Hristo, amaro caro.”

Rimljanenđe 12:10

Volin jek avren sago tumare rođeno familija, thaj poštuin jek avren majbut nego korkoro tumen.

Rimljanenđe 13:6

Zbog godova vi poćinen o porez, kaj e Devlešće sluge si okola save dine piri vrjama te ćeren godoja bući.

Efežanenđe 5:33

Dakle neka svako tumendar volil pire romnja sago korkoro pes, a e romnji neka poštuil pire romes.

Efežanenđe 6:5

Robonalen, čhon kan ke tumare phuvjaće gospodarja e darasa thaj e izdraipeja. Ćeren godova e iskreno ileja, sago kaj čhon kan e Hristo –

1. Timotej 5:13

A osim godova, džan katar o ćher džiko ćher, thaj sićon te aven bibućarne. Thaj na samo godova, nego hamin pe ande averenđe buća, brbljive si thaj ćeren svato okova so či trubun.

1. Timotej 5:17

E starešinenđe save lačhe upravin piri služba ande khanđiri trubul te delpe dvostruko čast, a majsigo okolenđe save propovedin thaj sikaven.

1. Timotej 6:1

Savora save si talo ropstvo neka pire gospodaren smatrin kaj si dostojne te primin potpuno poštuipe, te či bilače ćerel pe svato pale Devlesko alav thaj pale amaro sikavipe.

1. Petar 3:7

Isto gajda vi tumen, romalen, aven obzirne prema tumare romnja thaj sikaven lenđe poštuipe sago okolenđe save si majslabo polo tumendar thaj save zajedno tumenca nasledina o milosno daro e trajosko. Gajda askal khanči či ačhela pe drom te tumare molitve aven uslišime.