Rimljanenđe 11:36 - Biblija pe romani čhib

³⁶ Kaj, sa si lestar thaj kroz leste thaj pale leste. Lešće slava pale uvek. Amin.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ Adalese so, sa avela olestar, hem sai ćerdo prekalo leste hem zako olese. Olese nek ovel slava zauvek! Amen.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Golese so, sa avol lestar, maškar leste thaj lese. Lese nek avol i slava ane sa e đivesa. Amin.

Rimljanenđe 11:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 6:13

Na de te peras ande kušnje, nego izbavisar men andar o zlo.’

Лука 19:38

Phenenas: “Blagoslovime o Caro, savo avel ando alav e Gospodesko! Miro po nebo thaj slava e Devlešće ande visine!”

Лука 2:14

“Slava e Devlešće ande nebeske visine, thaj pe phuv miro e themešće save si pe lešći volja!”

Delja 17:28

‘Kaj, ande leste trajisaras, phiras thaj postojisaras’, sago kaj phendine vi varesave katar tumare pesnikurja: ‘Vi amen sam lešće potomkurja.’

Rimljanenđe 16:27

Jedino mudro Devlešće, prekal o Isus Hristo neka avel slava pale uvek! Amin.

1. Korinćanenđe 11:12

Kaj sago kaj e manušnji postanisardas katar o muškarco, gajda vi o muškarco bijandol katar e manušnji, a sa godova avel katar o Del.

1. Korinćanenđe 8:6

pale amende postoil samo jek Del o Dad, katar savo sa avel, thaj pale savo trajisaras, thaj postojil samo jek Gospod, o Isus Hristos, prekal savo si sa stvorime thaj prekal savo trajisaras.

Galatenđe 1:5

savešće slava pale uvek. Amin.

Efežanenđe 3:21

lešće slava ande Khanđiri thaj ando Hristo Isus ande sa e pokoljenja pale uvek. Amin.

Filipljanenđe 4:20

Amare Devlešće thaj Dadešće neka si e slava pale uvek. Amin.

1. Timotej 1:17

Neka si slava thaj čast e Devlešće ande veke vekurja. Vo si večno, besmrtno thaj nevidljivo Caro, jedino Del. Amin.

1. Timotej 6:16

Vo si jedino besmrtno thaj trajil ande kasavo sjajno svetlo kaj khonik našti avel leste paše. Khonik katar e manuša či dikhla les niti šaj dićhel les. Lešće neka si čast thaj moć zauvek. Amin.

2. Timotej 4:18

O Gospod izbavila man katar svako bilačhipe thaj araćhela man pale piro nebesko carstvo. Neka si lešće slava ande veke vekurja. Amin.

1. Petar 4:11

Ako vareko propovedil, neka avel svesno kaj mothol e alava save del les o Del. Ako vareko služil, neka avel svesno kaj služil e snagava savi dele les o Del, te ande sa proslavilpe o Del kroz o Isuso Hristo. Lešće slava thaj moć pale uvek. Amin.

1. Petar 5:11

Lešće moć džiko veko. Amin.

2. Petar 3:18

Barjon ande milost thaj ande spoznaja amare Gospodešći thaj e Spasitelješći e Isuse Hristošći. Lešće slava vi akana thaj pale uvek. Amin.

Judasko 1:25

Lešće, savo si jedino Del, amaro Spasitelj, slava, veličanstvo, moć thaj vlast, kroz amaro Gospod Isus Hrist, katar o početko thaj vi akana thaj doveka! Amin.

Otkrivenje 19:1

Pale godova ašundem vareso sago baro glaso e bute dženengo po nebo. Čhonas muj: “Aliluja! O spasenje, e slava thaj e sila pripadil amare Devlešće,

Otkrivenje 21:6

Thaj još phendas manđe: “Gata si! Me sem o Alfa thaj o Omega, Početko thaj Krajo. E trušale manušešće ivja dava te pel katar o izvor e džude pajesko.

Otkrivenje 7:10

Von glasno čhon muj: “O spasenje pripadil amare Devlešće savo bešel po prestolje thaj e Bakhrešće!”

Otkrivenje 7:12

thaj mothonas: “Amin! Blagoslov thaj slava, mudrost thaj zahvalnost, čast, sila thaj snaga, pripadil amare Devlešće pale uvek. Amin!”