Rimljanenđe 11:20 - Biblija pe romani čhib

²⁰ Lačhe, von si phađe, zbog o bipaćipe, a tu ačhes kaj si tut paćipe. Zato na vazde tut, nego dara.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ Čače, oni phage adalese so na verujinde, a tu terđoveja olenđe ko than zbog ti vera. Samo, ma te ove barikano zbog adava, nego te dara.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Čače, gola raja sesa čhinde golese so ni pačaje, al tu ačhe golese kaj pača. Ma te vazde tut, nego te dara golestar so bi šajine te avol.

Rimljanenđe 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 18:14

Phenav tumenđe: vo bolda pe ćhere pravedno anglo Del, a na o fariseji! Kaj svako ko korkoro pes uzvisil, avela ponizime, a ko korkoro pes ponizil, avela uzvisime.”

Delja 18:6

Ali, kana e Židovurja počnisardine te protivin pes lešće thaj te vređon les, o Pavle ćhinosarda o praho katar pire drze sago znako kaj o Del sudila lenđe, thaj phendas lenđe: “Tumaro rat perela pe tumare šore. Me naj sem došalo. Katar akana džav te propovediv okolenđe save naj Židovurja.”

Rimljanenđe 11:18

či tromas te hvalis tut pe phađe krandže. A te ipak hvalisajlan, de tu gođi kaj či inđares tu o koreno, nego o koreno tut.

Rimljanenđe 11:21

Kaj kana o Del či poštedisardas e prirodne krandže, či poštedila ni tut.

Rimljanenđe 12:16

Aven složne maškar tumende. Na vazden tumen, nego družin tumen okolenca saven aver smatrin kaj si majcara vredne. Na aven barikane.

Rimljanenđe 12:3

Zbog e milost savi o Del dija man, svakonešće tumendar phenav: na gndin pale tumende majlačhe nego so trubul te gndin, nego gndin pale tumende razumno, prema o paćipe savo o Del dija tumen.

Rimljanenđe 3:3

A so ako varesave lendar či paćanas? Zar lengo bipaćipe ačhavela e Devlešći vernost?

1. Korinćanenđe 10:12

Zato, ko gndil kaj čvrsto ačhel, neka lel sama te na perel.

1. Korinćanenđe 15:1

Dav tumen gođi, phralalen, pe Bahtali nevimata, savi tumenđe propovedisardem, thaj savi prihvatisardine thaj ande savi ačhen ando paćipe,

1. Korinćanenđe 16:13

Džungade len sam, čvrsto ačhen ando paćipe, inćaren tumen muški, aven zurale!

2. Korinćanenđe 1:24

Amen najsam gospodarja tumare paćipašće, nego e saradnikurja tumare bahtaće, kaj čvrsto ačhen ando paćipe.

2. Korinćanenđe 10:5

thaj svako oholost savi sprečil te pindžaras e Devle, thaj zarobisaras svako gndimata, te avel poslušno e Hristošće.

Filipljanenđe 2:12

Zato drage mungralen, sago kaj uvek čhonas kan mande – na samo kana me semas tumenca nego još vi majbut akana kana naj sem okote – ande dar thaj ando izdrape napreduin ande tumaro spasenje.

Kološanenđe 2:7

Aven ande leste čvrsto ukorenime thaj pe leste nazidome, zuravon ando paćipe, sago kaj sen sikade thaj aven but zahvalne e Devlešće.

2. Solunjanenđe 2:4

Vo protivilape thaj vazdelape iznad sa e bićurja saven e manuša poštujin thaj akharen del. Vo čak avela ande Devlesko hramo, bešela po prestolje thaj korkoro pes proglasila devlesa.

1. Timotej 6:17

Okolenđe save si barvale pe akava them zapovedisar te na aven barikane thaj te či uzdinpe ando nesigurno barvalipe, nego ando Del, savo barvale dela men sa te ande godova uživisaras.

Jakovesko 2:19

Tu paćas kaj si samo jek Del. Godova si lačhe! Čak vi e bilačhe duhurja godova paćan thaj izdran e daratar.

Jakovesko 4:6

A o Del del amen vi majbari milost. Zato ando Sveto lil ramol: “O Del protivil pes kolenđe save ćeren pes bare, a okolenđe save si ponizne del milost.”

1. Petar 1:17

Ako e Devle akharen tumare Dadesa, savo si nepristrasno thaj svakonešće sudil kroz lešće dela, provodin sago strancurja e vrjama tumare trajosko pe phuv e darasa angle leste.

1. Petar 5:12

Ramosardem tumenđe akava harno lil gajda kaj pomognisarda man o Silvan, kas inćarav palo verno phral, te opomeniv tumen thaj potvrdiv tumenđe kaj akava si čači milost e Devlešći. Late inćaren tumen.

1. Petar 5:9

Aven zurale ando paćipe thaj oduprin tumen lešće kaj džanen kaj vi tumare phrala po sasto them naćhen kroz e iste patnje.

Otkrivenje 18:7

Den lat muke thaj žalost gadići kozom voj dijas pešće slava thaj raskoš! Kaj voj gndil ande peste: ‘Bešav pe mungro prestolje sago carica. Naj sem udovica thaj nikad či tugujiva.’

Otkrivenje 3:17

Tu mothos: “Barvalo sem, barvajlem thaj khanči či trubul man”, a či dićhes kaj san jadno, bedno, čoro, koro thaj nango.