Rimljanenđe 10:10 - Biblija pe romani čhib

¹⁰ Kaj e ileja paćalpe palo opravdanje, a e mujesa priznajipe palo spasenje.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Adalese so, vileja verujini pe zako opravdanje, a mujeja priznajini pe zako spasenje.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Golese kaj, amen pača ano ilo te ava opravdime, al vuštencar priznaji te ava spasime.

Rimljanenđe 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 9:23

O Isus phendas lešće: “Phučes man: ‘Te šaj’? Sa si moguće okolešće savo paćal!”

Лука 8:15

Okova seme savo pelo pe lačhi phuv si sago e manuša save ašunen o alav thaj inćarenle ando lačho thaj plemenito ilo thaj ustrain dok či anen plodo.”

Delja 8:37

[A o Filip phendas lešće: “Šaj ako paćas ćire saste ileja.” A o dvoraniko phendas: “Paćav kaj si o Isuso Hristo Čhavo e Devlesko.”]

Rimljanenđe 10:11

Sago kaj ramol ando Sveto lil: “Ko god paćal ande leste, či ladžavola.”

Rimljanenđe 10:9

Kaj, ako ćire mujesa priznais kaj si o Isus Gospod, thaj e ileja paćas kaj o Del vazda les andar e mule, aveja spasime.

Galatenđe 2:16

džanas kaj o manuš či postanil pravedno anglo Del gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, nego samo pire paćimava ando Isuso Hristo. Zato vi amen paćajam ando Hristo Isus, te avas opravdime anglo Del palo paćipe ando Hristo, a na kaj inćaras o Zakon, kaj godoleja kaj inćaras o Zakon khonik či opravdila pes.

Filipljanenđe 3:9

thaj ande leste te arakhav man – na kroz mungri pravednost savi avel katar o Zakono, nego katar koja savi avel kroz o paćipe ando Hristo: e pravednost savi avel e Devlestar, katar o paćipe.

1. Jovan 4:15

Ko priznail kaj si o Isus o Čhavo e Devlesko, ande leste trajil o Del thaj vo trajil ando Del.

Otkrivenje 2:13

Džanav kaj trajis – okote kaj si o Sotonsko prestolje. A palem, ačhilan verno mungre alavešće thaj či odreknisajlan katar o paćipe ande mande, čak ni ande vrjama kana mungro verno svedoko o Antipa sas mudardo tumende – okote kaj o Satana trajil.