Otkrivenje 8:4 - Biblija pe romani čhib

⁴ O anđelo inćarelas ando vas o kadioniko andar savo vazdelaspe anglo Del o thuv e tamnjanosko zajedno e Devlešće manušenđe molitvenca.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ O čuro e tamjanesoro savo inele ano vas e anđeosoro vazdinđa pe anglo Devel, zajedno e Devlesere manušengere molitvencar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ O čuro taro tamjano tari kadionica savi ićarda o anđelo, katane e molitvencar e Devlese manušenđi, uštilo premalo Dol.

Otkrivenje 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:10

Pale vrjama kana kadilas pe ando Hramo, sa o them sas avri thaj molinas pe.

Delja 10:4

O Kornelije dikhla pe leste e darasa thaj phučlas: “So kames Gospode?” A o anđelo phendas lešće: “Ćire molitve thaj e milostinje aviline anglo Del sago žrtva thaj vo dija pe gođi tute.

Otkrivenje 15:8

Thaj o Hram pherdilo thuvesa katar e Devlešći slava thaj katar lešće sila, gajda kaj khonik našti delas ando Hramo sa dok nas gata e efta nevolje e efta anđelendar.

Otkrivenje 8:3

Askal avilo aver anđelo, inćarelas o sunakuno kadioniko thaj ačhilo anglo žrtveniko. Vo dobisarda but tamnjano te anel les zajedno e molitvenca katar sa e Devlešće svete manuša po sunakuno žrtveniko anglo prestolje.