Otkrivenje 3:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ Ali pošto san mlako, ni tato ni šudro, čhungarava tut andar o muj.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Ali adalese so injan mlako – ni tato ni šudro – ka čhungarav tut mle mujestar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Gija san mlako – ni šudro ni tato – ka čhungarav tut andar mo muj!

Otkrivenje 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Otkrivenje 2:5

Zato, de tut gođi sosko sanas majsigo nego so pelan, pokajisar tut thaj ćer okova so majsigo ćerejas – kaj ako či ćereja godova, avava tute thaj lava majdur ćiro čirako katar lesko than maškar e khanđirja, ako či pokajis tut.

Otkrivenje 3:15

Džanav ćire dela: naj san lačho sago kaj si lačho o šudro ili o tato paj. Te aves barem šudro ili tato.

Otkrivenje 3:17

Tu mothos: “Barvalo sem, barvajlem thaj khanči či trubul man”, a či dićhes kaj san jadno, bedno, čoro, koro thaj nango.