Otkrivenje 22:12 - Biblija pe romani čhib

¹² (A o Isus phenel:) “Ake, avav sigo thaj anav manca e nagrada, te svakonešće poćinav prema lešće dela.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² I o Isus phenđa: “Ače, avava sigate hem anava mancar i plata, te platinav đijekhese premalo lesere delja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² (O Isus phenol:) “Akh, ka avav sigate thaj mi nagrada ka avol mancar, te dav svakonese pale lese buća.

Otkrivenje 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:27

Kaj me, o Čhavo e Manušesko, uskoro avava ande slava mungre dadešći, mungre anđelenca, thaj askal svakonešće boldava prema lešće dela.

Rimljanenđe 14:12

Kaj, svako amendar dela o računo e Devlešće.

1. Korinćanenđe 3:14

A te o delo savo vareko nazidosarda ačhilo, godova primila nagrada.

1. Korinćanenđe 3:8

A okova savo sadil thaj okova savo čhorel paj jednake si thaj svako dobila nagrada pale piro trudo.

Otkrivenje 11:18

E thema but holjajle, ali avili ćiri bari holji thaj e vrjama te sudis e mulenđe, thaj te nagradis ćire slugen e prorokonen, ćire manušen thaj okolen save daran tutar, e ciknen thaj e baren thaj te uništis okola save upropastin e phuv!”

Otkrivenje 2:23

Thaj mudarava laće čhavren e nasvalipeja. Gajda sasti khanđiri džanela kaj sem me Okova savo ispitujiv e manušešće gndimata thaj lesko ilo. Thaj svakonešće tumendar dava prema tumare dela.

Otkrivenje 20:12

Askal dikhlem e mulen, bare thaj ciknen, sar ačhen anglo prestolje, a e lila putajle. Thaj putajlo jek aver lil – o Lil e trajosko. E mulenđe sas sudime prema okova so sas ramome ande lila – prema lenđe dela.

Otkrivenje 22:20

Okova savo svedočil pale sa akava phenel: “Ej, Me avav sigo!” Amin! Av, Gospode Isuse!

Otkrivenje 22:7

(A o Isus phenel:) “Ake, avav sigo! Blago okolešće savo inćarel e proročke alava akale knjigaće.”

Otkrivenje 3:11

Me avav sigo. Inćar zurale okova so si tut, te khonik či lel ćiro venco.