Otkrivenje 21:13 - Biblija pe romani čhib

¹³ Po istoko sas trin kapije, po sever sas trin kapije, po jugo sas trin kapije, thaj po zapad sas trin kapije.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Ko istok inele trin kapije, ko sever trin kapije, ko jug trin kapije hem ko zapad trin kapije.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Ko istok sesa trin kapije, ko sever sesa trin kapije, ko jug sesa trin kapije thaj ko zapad sesa trin kapije.

Otkrivenje 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Otkrivenje 21:12

Sas les bare thaj vuče zidine thaj dešuduj kapije, a pe kapije dešuduj anđelurja thaj ramome alava katar e dešuduje Izraelošće plemenurja.

Otkrivenje 21:14

E gavešće zidurja sas sagradime pe dešuduj temeljurja, thaj pe lende sas ramome e alava katar e dešuduj Bakhrešće apostolurja.