Otkrivenje 2:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće či naudila o dujto smrto.’ ”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Kas isi kana, nek šunel so o Duho vaćeri e khanđirjenđe. E pobednikose ništa naka šaj te ćerel o dujto meriba.’”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Kas isi kana nek šunol, so o Duxo vaćarol e khanđirenđe! E pobednikose našti khanči ćerol o dujto meripe.’”

Otkrivenje 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:15

Ašunen kana već si tumen kan!

Matej 13:9

Ašunen, kana već situmen kan!”

Marko 4:9

Askal phendas: “Ašunen kana već si tumen kan.”

Marko 7:16

[Ako varekas si kan, nek ašunel!]”

Лука 8:8

A varesavo napokon pelo pe lačhi phuv, niknosarda thaj bijanda šel drom majbut.” Phendas godova thaj čhuta muj: “Ašunen kana već situmen kan!”

Otkrivenje 13:9

Ašun kana već si tut kan!

Otkrivenje 2:17

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava o garado mangro savo akhardol “mana” thaj dava les parno bar pe savo ramola lesko nevo alav, savo či džanel khonik osim okova savo dobil les.’ ”

Otkrivenje 2:7

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava te hal katar o kaš e trajosko, savo si ande Devlesko rajo.’ ”

Otkrivenje 20:14

Askal o Smrto thaj o Them e mulengo sas čhudine ande jagako jezero – godova si dujto smrto.

Otkrivenje 20:6

Bahtalo si thaj sveto okova savo si učesniko ando prvo vaskrsenje. Pe lende e dujto smrto naj nisošći vlast, nego von avena e Devlešće thaj Hristošće rašaja thaj von vladina leja milja brš.

Otkrivenje 21:7

Okova savo pobedil sa akava nasledila, thaj me avava lesko Del, a vo avela manđe mungro čhavo.

Otkrivenje 21:8

A okolenđe kaj si kukavice, bipaćivale, rumome, ubice, bludnikurja, vračarja, idolopoklonikurja, thaj sa okola kaj hohaven lengo than si ande jagako jezero kaj phabol o sumpor. Godova si o dujto smrto.”

Otkrivenje 3:12

E pobedniko ćerava te avel stupo ando Hramo mungre Devlesko, thaj vo majbut či inkljela avri andar leste. Pe leste ramosarava o alav mungre Devlesko thaj o alav e gavesko mungre Devlesko, e nevo Jerusalimesko, savo fuljel katar o nebo katar mungro Del. Thaj mungro nevo alav ramosarava pe leste.

Otkrivenje 3:13

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”

Otkrivenje 3:5

Gajda vi pe svako savo pobedil dava parne drze thaj či kosava lesko alav andar o Lil e trajosko, nego lesko alav priznajiva angle mungro Dad thaj angle lešće anđelurja.

Otkrivenje 3:6

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”