Otkrivenje 14:4 - Biblija pe romani čhib

⁴ Godova si okola save či meljardinepe e romnjenca nego ačhiline čiste. Von džan palo Bakhro kajgod vo džal. Otkupime si maškar aver manuša sago prvencurja e Devlešće thaj e Bakhrešće.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ Adalai okola kola ačhile čista, adalese so na leljefse romnjen, kolai nevina. On džana palo Bakroro kaj god ov džala. Oni otkupime maškaro manuša sar i prvina savi pripadini zako Devel hem zako Bakroro.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Kala si kola save ni meljardile e džuvljencar, golese kaj arakhlje pe thaj ačhile čista. Von džan palo Bakroro bilo kaj vov džal. Von sesa otkupime tare manuša sar o angluno bijandipe tari žetva e Devlese thaj e Bakrorese.

Otkrivenje 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 19:12

Kaj si manuša save si nesposobne katar o bijandipe te ženinpe, si vi okola saven e manuša ćerdine nesposobne te ženinpe, a varesave pire voljasa odlučin kaj či ženina pe zbog o Carstvo nebesko. Ko šaj prihvatil, nek prihvatil!”

Matej 25:1

O Isus askal phendas: “O Carstvo nebesko avela sago kana e deš čheja line pire stenkurja thaj inkljistine anglo mladoženja.

Matej 8:19

Ande godova avilo leste jek katar e sikavne e Mojsiješće zakonestar thaj phendas lešće: “Sikamneja, me džava pale tute kaj god tu te džas.”

Jovano 10:27

Mungre bakhre ašunen mungro glaso, me pindžarav len thaj von džan pale mande.

Jovano 12:26

Ko kamel te služil manđe neka džal pale mande. Kaj sem me, okote avela vi mungro sluga. Okolešće savo služil manđe, mungro Dad dela les čast.

Jovano 13:37

O Petar phučla les: “Gospode, sostar našti džav tusa akana? Spremno sem te merav pale tute!”

Jovano 8:12

O Isus palem phendas e themešće: “Me sem svetlo e themesko. Ko džal pale mande, nikada majbut či phirela ando tunjariko, nego avela les svetlo e trajosko.”

Delja 20:28

Len sama pe tumende thaj pe sa okola saven o Sveto Duho poverisarda tumenđe pe briga. Tumen sen pastirja, a von si tumaro stado – e Devlešći khanđiri, savja o Del otkupisarda pire rateja.

1. Korinćanenđe 16:15

Tumen džanen pale Stefanesći familija, kaj si von prve save obratisajle ande Ahaja thaj kaj posvetisajle te služin e Devlešće manušenđe. Zato moliv tumen, phralalen,

1. Korinćanenđe 6:20

Kaj, o Del poćindas pale tumende bari cena; zato proslavin e Devle tumare telosa.

1. Korinćanenđe 7:28

Ali ako vi oženis tut, či ćeres bezeh, a či ćerel bezeh ni e čhej ako udajil pe. Ipak okolen save ženin pe thaj udajin pe avela telesne nevolje, a me kamlemas te arakhav tumen katar godova.

2. Korinćanenđe 11:2

Ljubomorno sem pe tumende sago kaj si o Del ljubomorno, kaj verisardem tumen jećhe romesa, e Hristosa, te anav tumen angle leste sago čisto nevino čhej.

Efežanenđe 1:14

savo si zalog pale amaro nasledstvo dok či aven otkupime okola save si e Devlešći svoina te hvalil pe lešći slava.

Efežanenđe 5:27

te angle peste postavil e slavno Khanđiri, savja naj mrlja, niti bora, ni bilo so aver slično, nego si sveto thaj naj lat mana.

1. Timotej 4:3

Von zabranin e manušenđe te ženin pes thaj te han određeno vrsta habe savo o Del stvorisarda te zahvalne han okola save paćan thaj džanen o čačipe.

Jakovesko 1:18

Vo odlučisardas te bijanel men e čačutne alavesa, te amen avas prve maškar lešće stvorenja.

1. Petar 2:9

A tumen sen izabrano them thaj carstvo rašaja, sveto them, them savo pripadil e Devlešće, odredime te objavin e slavna dela katar Okova savo andar e tama akharda tumen ande piri čudesno svetlost.

Otkrivenje 17:14

Ratuina protiv o Bakhro, ali o Bakhro pobedila len, kaj si vo Gospodari pe gospodarja thaj Caro pe carurja, a lesa avena lešće akharde, losarde, thaj verne.”

Otkrivenje 21:22

Ando gav či dikhlem nisosko Hramo, kaj lesko Hramo si o Gospod o Del savo sa šaj thaj o Bakhro.

Otkrivenje 21:23

Godole gavešće naj potrebno ni kham ni čhonut te osvetlin les, kaj e slava e Devlešći si lesko svetlo, a o Bakhro lešći svetiljka!

Otkrivenje 3:4

Ipak, si tut ando Sardo varekazom manuša save či meljarde pire haljine e bilačhe bućenca. Von phirena manca lačharde ando parnipe, zato kaj si dostojne.

Otkrivenje 5:9

Thaj von đilabenas nevi đilji: “Dostojno san te les o svitak, thaj te phađes lešće pečaturja, kaj sanas dino čhurjasa thaj ćire ratesa ćindan e Devlešće manušen, e manušen andar svako plemeno, čhib, them thaj nacija.