Matej 9:37 - Biblija pe romani čhib

³⁷ Askal phendas pire učenikonenđe: “E žetva si bari, a radnikurja si cara.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ Tegani phenđa ple učenikonenđe: “I žetvai bari, a hari bućarne te čeden.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Tegani vaćarda pe sikadenđe: “Ćidipe si but baro al bućarne si zala.

Matej 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:1

“Kaj o nebesko Carstvo si slično e domaćinesa savo detharinako rano inkljisto te unajmil e radnikonen pale piro vinograd.

Matej 28:19

Zato džan thaj ćeren sa e themen te aven mungre učenikurja! Bolen len ando alav e Dadesko thaj e Čhavesko thaj e Sveto Duhosko,

Matej 9:38

Zato molin e Gospodare katar žetva te bičhalel e radnikonen ande piri žetva.”

Marko 16:15

Askal phendas lenđe: “Džan pe sasto them thaj propovedin e Bahtali nevimata sa e themešće!

Лука 10:2

Majsigo so bičhalda len phendas lenđe: “E žetva si bari, a radnikurja si cara. Molisaren e Gospodare katar e žetva te bičhalel e radnikonen ande piri žetva.

Лука 24:47

Ande lesko alav propovedila pe sa e manušenđe kaj trubun te pokajin pe gajda te o Del jartol lenđe e bezeha. A počnila katar o Jerusalim.

Delja 16:9

Godoja rjat e Pavle sas viđenje: dikhla jek manuše andar e Makedonija savo ačhelas angle leste thaj molilas les e alavenca: “Av akaring ande Makedonija thaj pomožisar amenđe!”

Delja 18:10

Kaj, me sem tusa thaj khonik či napadnila tut niti naudila tuće, kaj ande akava gav si but okola save pripadin manđe.”

1. Korinćanenđe 3:9

Amen zajedno ćeras bući palo Del, a tumen sen e Devlešći njiva, e Devlešći građevina.

2. Korinćanenđe 6:1

Molisaras tumen sago e Hristošće saradnikon ćeren bući zajedno e Devlesa, te či primin e Devlešći milost uzalud.

Kološanenđe 4:11

Pozdravil tumen vi o Isus, savo si akhardo Just. Von si jedine katar e obrezime vernikurja save ćeren bući manca palo Carstvo e Devlesko. Von sas manđe uteha.

1. Timotej 5:17

E starešinenđe save lačhe upravin piri služba ande khanđiri trubul te delpe dvostruko čast, a majsigo okolenđe save propovedin thaj sikaven.

Jakovesko 5:4

E manuša ćerenas bući pe tumare njive, ali tumen lenđi poćin či dine! Von akana čhon muj protiv tumende thaj o Gospod pe vojske ašundas o roipe okolengo save ćerdine bući ande tumare njive.