Matej 9:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ Thaj o glaso pale akava so dogodisajlo ašundilo po sasto than godole krajosko.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ I adava šundilo ko sa adava krajo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ A tare gova so sasa šundilo o lafi ani sa goja phuv.

Matej 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:24

O glaso pale leste buljilo pe sasti sirisko regija, thaj anenas lešće sa okolen save sas nasvale katar o razno nasvalipe savo mučilas len, okolen ande save sas e bilačhe duhurja, mesečaren thaj e linen thaj vo sastarelas len.

Matej 9:31

Ali von inkljistine andar o ćher thaj mothonas po sasto godova krajo pale leste.

Marko 1:28

Thaj o glaso pale leste odma ašundilo pe sasti okolina e Galilejaći.

Marko 1:45

Ali o manuš, samo so đelotar lestar, ačhilo savorenđe te mothol so dogodisajlo lešće, zbog godova o Isus našti majbut delas javno ando gav, nego moraš te ačhelas pe puste thana. A e manuša avenas leste katar sa e riga.

Marko 6:14

A pale godova ašundas vi o caro Irod, kaj e Isusesko alav postanisardas pindžardo. Jek phenenas: “Godova si o Jovano savo bolelas. Uštilo andar e mule, thaj zato akana šaj ćerel e silne čudurja.”

Лука 4:14

O Isus bolda pe ando galilejako krajo pherdo e Sveto Duhošće silava thaj o glaso pale leste buljilo pe sasto godova krajo.

Лука 4:37

Thaj o glaso pale leste buljilo pe sa e okolne thana.

Лука 5:15

A o glaso pale leste još majbut buljolas thaj o but o them ćidelas pe te ašunen les thaj te sastarel len katar lenđe nasvalimata.

Лука 7:17

Thaj godova glaso pale leste buljilo pe saste judejske krajurja thaj pe sasti okolina.

Delja 26:26

O caro Agripa si lačhe uputime ande gadava thaj lešće šaj phenav slobodno. Či paćav kaj si lešće bilo so katar godova či džanglo, kaj godova či dogodisajlo varekaj ande varesavo garado ćoško e phuvjako.