Matej 27:8 - Biblija pe romani čhib

⁸ Andar godova godoja njiva vi akana akhardol “Ratvali njiva.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Adalese adaja njiva hem avdive vičini pe “Ratvali njiva.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Golese i njiva dži ađive akhardol “Ratvali njiva”.

Matej 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:7

Askal dogovorisajle thaj pale godola love ćindine e Lončarešći njiva, te avel limorja pale strancurja.

Matej 28:15

E vojnikurja line e love thaj ćerdine sago kaj sas lenđe phendo. Gajda akava svato buljilo maškar e Židovurja thaj zadržisajlo sa dži ađes.

Delja 1:19

Akava si pindžardo sa e manušenđe save trajin ando Jerusalim, gajda kaj godoja njiva sas akhardi pe lenđi čhib Akeldamah so značil: “Ratvali njiva.”)