Matej 27:60 - Biblija pe romani čhib

⁶⁰ askal čhuta o telo ando piro nevo limori savo sas ćerdo ande stena. Thaj spidas o baro bar po vudar e limoresko thaj đelotar.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁰ hem čhivđa le ano plo nevo grobo savo inele ćerdo ani stena. Hem o udar e grobosoro phandlja e bare bareja, i dželo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁰ thaj čhuta le ano piro nevo limori savo sasa čhindo ani stena. Phanglja o vudar taro limori bare baresa thaj đelo.

Matej 27:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:59

O Josif lijas o telo e Isusesko thaj paćarda les ande nevo fino pohtan,

Matej 27:66

Askal đele, čhutine pečato po bar thaj čhutine straža.

Matej 28:2

Thaj katar jekhvar sas o baro potres, kaj e Gospodesko anđelo fuljisto andar o nebo, avilo džiko limori, spidas o bar katar o vudar e limoresko thaj bešlo pe leste.

Лука 24:2

A kana aresline džiko limori arakhline o bar spidino katar o limori.

Jovano 11:38

Askal o Isus palem but uznemirisajlo thaj đelo pe Lazaresko limori savo sas ćerdo ande pećina, a po ulaz sas čhutino o baro bar.

Jovano 11:41

Askal spidine o bar majdur, a o Isus vazda pire jakha ando nebo thaj phendas: “Dade, najs tuće kaj ašundan man ande molitva.

Jovano 19:41

A ko than kaj sas o Isus razapnime sas o vrto, thaj ando vrto nevo limori ande savo još khonik nas prahome.

Jovano 20:1

Detharinako rano prvo đes ando kurko, dok sas još o tunjariko e Marija andar e Magdala avili po limori thaj dikhla kaj si o bar katar ulazo po limori lino majdur.