Matej 27:59 - Biblija pe romani čhib

⁵⁹ O Josif lijas o telo e Isusesko thaj paćarda les ande nevo fino pohtan,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁹ O Josif lelja o telo, paćarđa le neve čaršaveja

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁹ O Josif lija o telo, paćarda le ano nevo laneno čaršafi

Matej 27:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:58

Vo đelo ko Pilato thaj manglas e Isusesko telo, a o Pilato zapovedisarda te den les.

Matej 27:60

askal čhuta o telo ando piro nevo limori savo sas ćerdo ande stena. Thaj spidas o baro bar po vudar e limoresko thaj đelotar.

Marko 15:46

O Josif ćindas čaršapo, fuljarda e Isusesko telo katar o trušul, paćarda les ando čaršapo thaj čhuta les ando limori savo sas isklesime ande stena. Askal čhuta o bar po vudar e limoresko.

Лука 23:53

Pale godova fuljardine les katar o trušul, paćardine les ando pohtan thaj čhutine les ando isklesime limori ande savo još khonik nas čhutino.