Matej 27:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ Pe godova o Juda čhuda e rupune kovanice ande svetinja e hramošći, askal đelo thaj ungladilo.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ I o Juda frdinđa o srebrna kovanice ano Hram, i dželo hem obesinđa pe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Vov čhudija e srebrenjakura ano sveto than e hrameso thaj iklilo. Tegani đelo thaj obesisada pe.

Matej 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:61

thaj phendine: “Akava phendas: ‘Me šaj haravav o Hramo e Devlesko thaj pale trin đes palem te vazdav les.’”

Matej 27:6

E šorvale rašaja ćidine e rupune kovanice thaj phendine: “O zakono či mućel amenđe te čhas akala love ande hramsko blagajna, kaj si ratvale love.”

Лука 1:21

A o them ažućarelas avri e Zaharija thaj začudisajle so gaći zadržisajlo ando svetište e Hramosko.

Лука 1:9

prema e rašajengo običaj odabirisardine les gajda kaj čhudine e kocka te del ando Svetište e Gospodesko te kadil.