Matej 27:21 - Biblija pe romani čhib

²¹ A o upravniko phučlas e themes: “Kas katar akala duj džene kamen te mukav tumenđe?” A von phendine: “E Varava!”

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ O upravniko pučlja len: “Kas akale dujendar mangena te mukav tumenđe?” On phende: “E Varava!”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ O Pilat pučlja: “Kas manđen te mukhav tumenđe tare kala duj džene?” Von phende: “E Varava!”

Matej 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:17

Kana o them ćida pes, o Pilato phučla len: “Kas kamen te mukav tumenđe: e Varava ili e Isuse savo akhardol Mesija?”

Matej 27:20

A e šorvale rašaja thaj e starešine pherenas o šoro e themešće te roden te mućel lenđe e Varava, a Isuse te mudaren.

Matej 27:22

A o Pilato phučla len: “A so te ćerav e Isuseja savo akhardol Hrist?” A von čhonas muj “Razapnisar les!”

Лука 20:14

Ali kana e vinogradarja dikhline e čhaves, počnisardine te ćeren svato maškar pende: ‘Akava si o nasledniko. Ajde te mudaras les thaj o nasledstvo avela amaro.’

Лука 23:13

O Pilato akhardas e šorvale rašajen, e vođen thaj e themes