Matej 26:54 - Biblija pe romani čhib

⁵⁴ Ali te ćerdem godova, sar askal pherdilesas e Svete lila, save phenen kaj gajda moraš te avel?”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁴ Ali te ćerđum adava, sar ka pherđon o Sveta lila save vaćerena da valjani te ovel ađahar?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁴ Al te ćerdem gova, sar bi pherdona e Sveta lila save vaćaren kaj mora gija te avol?”

Matej 26:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:42

O Isus phendas lenđe: “Sigurno čitosardine ando Sveto lil: ‘Bar saves e graditeljurja odbacisardine postanisardas glavno bar e temeljesko. Godova si e Gospodesko delo, čudesno ande amare jakha.’

Matej 26:24

Vi čače me, o Čhavo e Manušesko, moraš te merav sago kaj ramol ando Sveto lil. Ali teško okolešće savo izdail man, e Čhaves e Manušešće! Majlačhe avilosas lešće te či ni bijandilosas!”

Jovano 10:35

Ako akhardas ‘devlenca’ okolen savenđe si e Devlesko alav uputime – a o Sveto lil našti menjilpe –

Delja 1:16

“Phralalen, trubuja te pherdol okova so si ramome ando Sveto lil palo Juda, savo andas okolen kaj astardine e Isuse. Kaj godova dumut phendas o Sveto Duho kroz e carosko Davidesko muj.