Matej 25:42 - Biblija pe romani čhib

⁴² Kaj semas bokhalo, a tumen či dine man te hav; trušalo semas, a tumen či dine man te pijav;

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴² Adalese so, injumle bokhalo, a tumen na dinđen man te hav; injumle žedno, a tumen na dinđen man te pijav.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴² Golese kaj me sema bokhalo, thaj ni dijen man te xav, sema trošalo, ni dijen man te pijav.

Matej 25:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:30

Ko naj manca, protiv mande si. Thaj ko či ćidel manca rspil.

Matej 25:35

Kaj semas bokhalo, a tumen dine man te hav; semas trušalo, a tumen dine man te pijav; semas stranco, a tumen primisardine man;

Matej 25:41

Askal phenela vi okolenđe kaj si pe lešći levo rig: ‘Džantar mandar proklete ando večno oganj savo si pripremime e benđešće thaj lešće anđelenđe.

Matej 25:43

stranco semas, a tumen či primisardine man; nango semas, a tumen či dine pe mande drze; nasvalo semas thaj ando phanglipe, a tumen či vodinas e briga pale mande.’

Matej 4:2

O Isus postilas štarvardeš đesa thaj štarvardeš raća, a pale godova bokhajlo.

Jovano 14:21

Ko prihvatil mungre zapovedi thaj inćarel len, godova volil man, a ko volil man, les volila mungro Dad. Thaj vi me voliva les thaj objaviva man lešće.”

Jovano 5:23

te savora poštujin e Čhaves sago kaj poštujin e Dade. Ko či poštuil e Čhave, či poštuil ni e Dade, savo bičhalda les.

1. Korinćanenđe 16:22

Ako vareko či volil e Gospode, neka avel prokleto. Marana ta! (Av Gospode amareja!)

2. Solunjanenđe 1:8

ande plamtećo jag. Vo kaznila okolen save či pindžaren e Devle thaj či pokorin pe e Bahtale nevimataće katar amaro Gospod Isus.

1. Jovan 4:20

Ako vareko phenel: “Voliv e Devles”, a mrzal pire phrales, hohavno si. Kaj ko či volil pire phrale, saves dićhel, našti te volil ni e Devles, saves či dićhel.