Matej 25:29 - Biblija pe romani čhib

²⁹ Kaj okoles kas si, dela pe lešće još, thaj avela les ando izobilje, a okoles kas naj, lela pe lestar vi okova so si les.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Adalese so, đijekhe kas isi, ka del pe lese pana hem ka ovel le but, a okole kas nane ka lel pe lestar hem adava so isi le.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Golese so, svakone kas isi, ka dol pe lese vadži thaj ka avol le ano izobilje, a kole so naj le, ka lol pe i gova so isi le.

Matej 25:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:12

Kaj, kas si džanglipe, dela pe lešće thaj avela les još majbut, a kas naj, lela pes lestar vi okova cara so si les.

Matej 21:41

Von phendine lešće: “Godole zlikovconen mudarela bi milako, a o vinograd dela aver vinogradarenđe, save dena les o urodo kana pale godova avela e vrjama.”

Matej 25:28

Zato len lestar e love thaj den okolešće kas si deš gone sunakaj!

Marko 4:25

Okoles kas si džanglipe, dela pe lešće još majbut, a okoles kas naj, lela pes lestar vi okova so sile.”

Лука 10:42

a samo jek si važno. E Marija godova svatisardas thaj godova či lava latar.”

Лука 8:18

Len sama sar ašunen, kaj kas si dela pe lešće, a kas naj lela pes lestar vi okova so gndil kaj si les.”

Jovano 11:48

Te muklam les te nastavil agajda, savora ačhena te paćan ande leste. Askal avena e Rimljanurja thaj uniština vi amaro Hramo thaj vi amaro them.”

Jovano 15:2

Vo čhinel pe mande svako loza savi či bijanel plodo, a svako loza savi bijanel plodo vo obrezil thaj šilavel te anel još majbut plodo.

Otkrivenje 2:5

Zato, de tut gođi sosko sanas majsigo nego so pelan, pokajisar tut thaj ćer okova so majsigo ćerejas – kaj ako či ćereja godova, avava tute thaj lava majdur ćiro čirako katar lesko than maškar e khanđirja, ako či pokajis tut.