Matej 24:37 - Biblija pe romani čhib

³⁷ Sago kaj sas ande Nojašći vrjama, gajda avela kana avava me, o Čhavo e Manušesko.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ Sar so inele ano vreme kad o Noje živinđa, ađahar ka ovel hem kad me, o Čhavo e manušesoro, ka avav.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Golese sar so sasa ano vreme e Nojaso, gija ka avol kana me, o Čhavo e manušeso, ka avav.

Matej 24:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:27

Kaj me, o Čhavo e Manušesko, uskoro avava ande slava mungre dadešći, mungre anđelenca, thaj askal svakonešće boldava prema lešće dela.

Matej 24:27

Kaj avela očito sago kana e munja sevnil katar o istoko thaj zasvetlil sa džiko zapado, gajda avela vi kana me, o Čhavo e Manušesko, avava.

Matej 24:3

Kana o Isus bešelas pe Maslinsko gora, lešće učenikurja avile leste pe rig thaj phendine lešće: “Phen amenđe kana o hramo avela harado thaj savo avela o znako kana palem aveja thaj kana avela o krajo e themesko.”

Matej 24:30

Askal po nebo sikadola o znako e Manušešće Čhavesko. Thaj sa e plemenurja pe phuv marena pe ando kolin thaj rovena kana dićhena man, e Čhaves e Manušešće, sar avav pe nebeske oblakurja, e silava thaj e bare slavava.

Matej 24:39

thaj khanči či haćardine so avela džikaj god či avilo o potop thaj sa inđarda len, gajda avela vi kana avela o Čhavo e Manušesko.

2. Petar 2:5

ako o Del ni e purane them či poštedisardas kana bičhalda o potop pe phuv savi sas pherdi manuša save protivinaspe lešće, nego poštedisarda samo e Noja, savo sas propovedniko pale pravednost, thaj efta averen,

2. Petar 3:6

Godole pajesa si potopime thaj vi uništime godova purano them,