Matej 24:19 - Biblija pe romani čhib

¹⁹ Teško e khamne manušnjenđe thaj okolenđe save den čuči e čhavren ande godola đesa.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Pharo ka ovel e khamnjenđe hem okolenđe kola dena čuči ko adala dive!

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Pharo e khamnjenđe thaj kole džuvljenđe save den čuči ane gola đivesa!

Matej 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:16

thaj phučline les: “Ašunes li tu so akala čhavra čhon muj?” O Isus phendas lenđe: “Ašunav. Sigurno čitosardine ando Sveto lil: ‘Ćerdan te slavin tut e čhavra thaj e bebe.’ ”

Matej 24:18

A ko araćhela pe ande njive, neka na boldel pe ćhere te lel o ogrtači!

Matej 24:20

Molin tumen e Devlešće te tumaro našipe či avel ando ivend ili ando savato.

Лука 21:23

Teško e khamne manušnjenđe thaj okolenđe save den čuči e čhavren ande godola đesa! Kaj avena e bare nevolje pe phuv, thaj e Devlesko gnjevo pe akala manuša.