Matej 23:38 - Biblija pe romani čhib

³⁸ Ake, akana tumaro ćher ačhela pusto.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁸ Ače, to čher ka ovel napustime!

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ Akh, tumaro čher ka ačhol pusto thaj čučo.

Matej 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 24:2

A o Isus phendas lenđe: “Dićhen sa akava? Čačes phenav tumenđe, či ačhela katar akava ni bar pe bareste. Svako avela harado.”

Marko 13:14

A kana dićhena ‘e grozota savi anel uništenje’ sar ačhel po than kaj či tromajasas te avel askal okola save si ande Judeja, neka našen ande gore. (Ko akava čitol neka haćar so phenel pe!)

Лука 13:35

Ake akana, tumaro ćher avela pusto! Thaj phenav tumenđe, či dićhena man dok či avel o časo kana phenena: ‘Blagoslovime o okova savo avel ando alav e Gospodesko!’ ”

Лука 21:20

O Isus nastavisarda te phenel lenđe: “A kana dićhena kaj e vojska opkolisardas o Jerusalim, askal džanen kaj avili paše e vrjama kaj avela opustošime.

Лука 21:24

Avena mudarde katar o oštro mačo, thaj avena inđarde ando ropstvo pe sasto them. A o Jerusalim uštavena okola save či džanen palo Del dok či isteknil e vrjama okolenđi save či džanen palo Del.”

Лука 21:6

“Avela e vrjama kana katar akava so dićhen či ačhela ni bar pe bareste. Svako avela harado.”