Matej 22:33 - Biblija pe romani čhib

³³ Kana o but o them ašundas godova, čudinas pe lešće sikavipešće.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ Kad o narodo šunđa adava, ule zadivime lesere sikavibnaja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Kana šunde kava e but manuša, čudisajle lese sikajimasa.

Matej 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 22:22

Kana godova ašundine zadivisajle, mukline les thaj đeletar.

Marko 12:17

Askal o Isus phendas lenđe: “Den e carošće so si e carosko a e Devlešće so si e Devlesko.” Pe godova von zadivisajle lešće.

Marko 6:2

Kana avilo o savato, vo počnisarda te sikavel e manušen ande sinagoga, a but okola save ašunenas les sas zadivime thaj phenenas: “Katar akale sa gadava? Kaj steknisarda kasavi mudrost? Pe savo način vo pire vastenca ćerel čudurja?

Лука 2:47

A savora save ašunenas les divisajle lešće gođaće thaj lešće odgovorenđe.

Лука 4:22

Savora phenenas sa majšukar pale leste thaj divinas pe e šukar alavenđe kaj inkljenas andar lesko muj thaj phenenas: “Naj li akava o čhavo e Josifesko?”

Jovano 7:46

A e stražarja phendine lenđe: “Khonik nikada či ćerelas gajda svato sago akava manuš.”