Matej 21:46 - Biblija pe romani čhib

⁴⁶ kamenas te astaren les, ali daranas katar o them savo paćalas kaj si o Isus proroko.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁶ i mangle te dolen le. Ali darandile e narodostar, adalese so o manuša dikhle e Isuse sar proroko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁶ Thaj dikhlje sar te dolen le, al darajle tare manuša, golese kaj dikhlje e Isuse sar proroko.

Matej 21:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:11

A o but o them phenelas: “Akava si o Isus, o proroko andar o Nazaret ande Galileja.”

Matej 21:26

A te phendam katar e manuša, dar amenđe katar o but o them kaj savora paćan kaj si o Jovano proroko.”

Matej 21:45

Kana e šorvale rašaja thaj e fariseja ašundine e paramiče thaj haćardine kaj mothol pale lende,

Matej 22:1

O Isus palem počnisarda te ćerel lenđe svato ande paramiče.

Marko 11:18

A kana ašundine pale godova e šorvale rašaja thaj e sikavne e Mojsiješće zakonestar, ačhile te roden način sar te mudaren e Isuse, kaj daranas lestar andar godova kaj sa o them divilas pe lešće sikavipeja.

Лука 7:16

A savora zadivisajle thaj počnisardine te hvalin e Devle alavenca: “Baro proroko avilo maškar amende!” thaj: “O Del avilo ando pomoć pire themešće!”

Лука 7:39

Kana godova dikhla o fariseji savo akharda e Isuse ande piro ćher, gndisardas ande peste: “Kana akava avilosas proroko, džanglasas ko si thaj sošći si akaja manušnji, savi diril les, kaj si bezehali.”

Jovano 7:30

Askal e židovske poglavarja dićhenas te astaren e Isuse, ali khonik či čhuta o vas pe leste, kaj lesko časo još či avilo.

Jovano 7:7

Tumen o them našti mrzal, ali man mrzal andar godova kaj me phenav e manušenđe ande akava them kaj si lenđe dela bilačhe.

Delja 2:22

Manušalen andar o Izrael, ašunen akala alava: O Isus andar o Nazaret sas manuš saves o Del bičhaldas, thaj godova jasno potvrdisarda e bare delenca, e čudenca thaj e znakonenca, save sar vi korkoro džanen, o Del kroz leste ćerda maškar tumende.