Matej 21:39 - Biblija pe romani čhib

³⁹ Astardine les, čhudine les avri andar o vinograd thaj mudardine les.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁹ I dolinde le, frdinde le avri taro vinograd hem mudarde le.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁹ Thaj dolde le, ikalde le taro vinograd avral thaj mudarde le.”

Matej 21:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:38

Ali kana e vinogradarja dikhline e čhave phendine: ‘Akava si o nasledniko. Hajde te mudaras les, thaj te ačhel amenđe lesko nasledstvo.’

Matej 21:40

Askal o Isus phučla len: “So gndin, sar o gospodari e vinogradesko ćerela okole vinogradarenca kana boldela pe?”

Matej 26:50

A o Isus phendas lešće: “Manušeja, ćer godova pale soste avilan!” A e manuša askal aviline džiko Isus, čhutine e vas pe leste thaj astardine les.

Matej 26:57

Okola save astardine e Isuse inđardine les ko baro rašaj ko Kajafa, ke savo ćidine pe e sikavne e zakonestar thaj e starešine.

Jovano 18:12

Askal e četa vojnikurja, zajedno pire zapovednikosa thaj e hramošće stražasa astardine e Isuse thaj phangline les,

Jovano 18:24

Askal o Ana bičhalda e Isuse phangle ko baro rašaj Kajafa.

Delja 2:23

Godova manuš, o Isus, sas predaime ande tumare vas e Devlešće odlukava thaj prema e Devlesko plano saves majanglal zamislisardas. A tumen, zajedno e bidevlešće manušenca, prikuisardine les po trušul thaj mudardine les.

Delja 4:10

askal džanen tumen, thaj sasto Izraelsko them kaj akava manuš ačhel angle tumende zato kaj sastilo prekal o alav e Isuse Hristosko andar o Nazaret, saves tumen razapnisardine, a saves o Del vazdas andar e mule.

Delja 5:30

O Del amare pradadengo vazdas e Isuse andar e mule, saves tumen mudardine gajda kaj čhutine les po trušul.

Delja 7:52

Kas katar e prorokurja tumare pradada či progonisardine? Mudardine čak vi okolen save majsigo phendine kaj avela o Pravedniko, saves tumen izdaisardine thaj mudardine.

Jakovesko 5:6

Osudisardine thaj mudardine e pravedniko, a vo či protivisajlo tumenđe.