Matej 20:33 - Biblija pe romani čhib

³³ A von phendine lešće: “Gospode, de te šaj dikhas.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ On phende lese: “Gospode, phrav amare jaćha te dikha.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Phende lese: “Gospode, manga te dikha.”

Matej 20:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:32

A kana o Isus godova ašunda, ačhada pe paše lende, akharda len thaj phučla: “So kamen te ćerav tumenđe?”

Matej 20:34

O Isus sažalisajlo thaj čhuta pire vas pe lenđe jakha, thaj von ande data šaj dićhenas. Thaj teljardine pale leste.