Matej 20:3 - Biblija pe romani čhib

³ Oko injato sato palem inkljisto po trgo thaj dikhla okote aver manušen sar ačhen bi bućarne,

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Kad inele đi sar enja o sati, palem iklilo avri hem dikhlja averen sar terđovena ko trg bizi buti,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Kana sasa paše enja o sato, pale iklilo thaj dikhlja averen sar ačhen ko trgo bibućako.

Matej 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:2

Thaj pogodisajlo e radnikonenca pale jek dnevnica thaj bičhalda len ande piro vinograd.

Matej 20:4

thaj vi lenđe phendas: ‘Džan vi tumen thaj ćeren bući ande mungro vinograd thaj poćinava tumenđe kozom si pravedno.’

Marko 15:25

Sas inja saturja ande detharin kana razapnisardine les.

Delja 16:19

A kana laće gospodarja dikhline kaj propadnisarda lenđi nada ande zarada, astardine e Pavle thaj e Sila thaj crdine len po trgo, angle šorvale.

Delja 2:15

Akala manuša naj mate, sago kaj tumen gndin, kaj tek si inja saturja detharinako rano.

1. Timotej 5:13

A osim godova, džan katar o ćher džiko ćher, thaj sićon te aven bibućarne. Thaj na samo godova, nego hamin pe ande averenđe buća, brbljive si thaj ćeren svato okova so či trubun.