Matej 20:27 - Biblija pe romani čhib

²⁷ Thaj ko kamel te avel majbaro maškar tumende, neka avel tumaro sluga.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ Ko mangela te ovel prvo maškar tumende, nek ovel tumenđe robo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ Thaj ko manđol te avol emangluno, nek avol tumaro robo.

Matej 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 18:4

Ando Carstvo nebesko, majbaro si okova savo ponizil pes sago akava cikno čhavro.

Matej 20:26

Ali maškar tumende te či avel gajda! Nego savo kamel te avel majbaro maškar tumende, nek služil tumenđe.

Matej 20:28

Baš sago kaj ni me, o Čhavo e Manušesko, či avilem te služin manđe, nego te me služiv averenđe thaj te dav mungro trajo sago poćin pale butende.”

Лука 22:26

Ali tumen na ćeren gajda! Naprotiv, okova savo si majbaro maškar tumende, neka avel majcikno, a o vođa sago okova kaj služil.

Rimljanenđe 1:14

Udžile sem te propovediv okolenđe save si civilizovane thaj okolenđe save naj civilizovane, e mudre manušenđe thaj kolenđe save naj mudre.

2. Korinćanenđe 11:5

Smatriv kaj naj sem ni ande soste majcikno katar godola “nadapostolurja.”

2. Korinćanenđe 12:15

A me majrado potrošiva sa so si man thaj korkoro dav man pale tumare duše. Ako me gadići but voliv tumen, zar tumen majcara volina man?

2. Korinćanenđe 4:5

Kaj, amen či propovedisaras korkoro amen, nego e Isuse Hristo sago e Gospode, a korkoro amen sago tumare slugen palo Isus.