Matej 14:20 - Biblija pe romani čhib

²⁰ Thaj savora haline thaj čaljile. A e učenikurja ćidine još dešuduj pherde korpe katar e kotora save ačhiline.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ I sare hale đikote na čalile. Palo adava, dešu duj pherde korpe čedinde pe okolestar so ačhilo oto hajba.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Savore xalje thaj čalile. A pale gova e sikade ćidije dešuduj (12) korpe pherde kotora so ačhile.

Matej 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 14:21

A okola save haline sas pandž milja roma, a nas đinade e manušnja thaj e čhavra save sas lenca.

Matej 15:33

A e učenikurja phendine lešće: “Kaj ande akaja pustinja te arakhas dosta mangro te pravaras gadići themes?”

Matej 5:6

Blago okolenđe save si bokhale thaj trušale pale pravednost, kaj čaljona!

Лука 1:53

E bokhalen čaljarda e lačhipeja, a e barvalen mukla čuče vastenca.

Лука 9:17

Savora haline thaj čaljile. Thaj katar okova so ačhilo e themešće ćidine dešuduj pherde korpe kotora mangre thaj mačhe.

Jovano 6:7

A o Filip phendas lešće: “Ni duj šela rupune lovora či avilosas dosta te ćinel pe dosta mangro te svako dobil barem kotororo!”