Matej 12:37 - Biblija pe romani čhib

³⁷ Kaj, ćire alava opravdina tut ili osudina tut.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ Adalese so, palo te lafija ka ove opravdime ili osudime.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Čače, će lafesa ka ave opravdime il će lafura ka osudin tut.”

Matej 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:36

A me phenav tumenđe kaj e manuša pale svako beskorisno alav savo phenen avena odgovorne ando đes e bare sudosko.

Matej 12:38

Askal phendnine e Isusešće varesave sikavne e Mojsiješće zakonestar thaj e fariseja: “Sikamneja, kamlamas te sikaves amenđe varesavo znako.”