Matej 12:36 - Biblija pe romani čhib

³⁶ A me phenav tumenđe kaj e manuša pale svako beskorisno alav savo phenen avena odgovorne ando đes e bare sudosko.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ Ali phenava tumenđe: o manuša ka odgovorinen ko dive oto baro sudo zako đijekh čučo lafi savo vaćerena.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ A phenav tumenđe: e manuša, baše dži jekh bikorisno lafi savo vaćaren, ka den računo ko sudnjo Đive.

Matej 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:15

Čačes phenav tumenđe: Majloće avela e gavenđe e Sodomaće thaj e Gomoraće ando đes e sudosko nego godole gavešće.”

Matej 11:22

Ali phenav tumenđe: Kaj po đes e sudosko avela majloće e gavenđe, e Tirošće thaj e Sidonešće nego tumenđe!

Matej 12:37

Kaj, ćire alava opravdina tut ili osudina tut.”

Rimljanenđe 14:12

Kaj, svako amendar dela o računo e Devlešće.

Rimljanenđe 2:16

Sa godova avela okova Đes kana o Del prekal o Hristo Isus sudila e manušenđe tajne, prema e Bahtali nevimata savi me objaviv.

Jakovesko 3:6

Gajda vi e čhib si jag, them nepravedno maškar amare delurja e telošće. Voj kaljarel amaro sasto telo, e paklostar phabardi del jag amaro sasto trajo.

Otkrivenje 20:12

Askal dikhlem e mulen, bare thaj ciknen, sar ačhen anglo prestolje, a e lila putajle. Thaj putajlo jek aver lil – o Lil e trajosko. E mulenđe sas sudime prema okova so sas ramome ande lila – prema lenđe dela.