Marko 6:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ anda les pe tacna thaj dija les e čhejaće, a voj pire dejaće.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ hem anđa le ko čaro, i dinđa le e čhajaće, a oj dinđa le pe dajaće.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Tegani anda leso šoro ko čaro thaj dija le e čhejaće, a i čhej dija le pe daće.

Marko 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 14:8

A voj sikadi katar pešći dej phendas: “Deman akate po tijari o šoro e Jovanesko savo bolelas!”

Marko 6:27

Nego odma naredisarda e dželatošće te anel e Jovanesko šoro. Akava đelo, čhinda lesko šoro ande tamnica,

Marko 6:29

Kana pale godova ašundine e Jovanošće učenikurja, avile te len e Jovanesko telo thaj te čhon le ando limori.