Marko 4:37 - Biblija pe romani čhib

³⁷ Thaj vazda pe gajda bari oluja kaj e talasurja pherenas e lađica e pajesa.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ I muklja pe jekh zorali barval upro jezero. O talasija lelje te pheren o čamco panjeja edobor da samo so na ine te pheren le đi o muj.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Tegani avili zurali balval thaj e talasura čalade ano čamco, gijate da o čamco lija te pherdol paj.

Marko 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 4:36

Mukline e theme thaj dine ande lađica ande savi već bešelas o Isus. A pale lende teljardine vi varesave aver manuša e lađicenca.

Marko 4:38

A o Isus sas po paluno krajo e lađicako thaj sovelas po šerand. E učenikurja džungadine les thaj phendine: “Sikavneja, zar či hal tu e briga kaj tasadivas?”

Delja 27:41

Ali e lađa dija dab ando pesko kaj sas o cikno paj thaj ačhili. O angluno deo e lađako zaglavisajlo thaj našti pomaknilaspe, dok o paluno deo e lađako phađolas e zurale talasendar.

2. Korinćanenđe 11:25

Trin drom semas e rovljasa mardo, jekhar čhudenas bara pe mande, trin drom doživisardem brodolom thaj jek rjat thaj jek đes semas ando paj ando more.