Marko 3:33 - Biblija pe romani čhib

³³ Askal o Isus phučla len: “Ko si mungri dej thaj mungre phral?”

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ A o Isus pučlja len: “Koi mli daj hem mle phralja?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ A o Isus pučlja len: “Ko si mi dej thaj me phrala?”

Marko 3:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 3:21

Kana pale godova ašunda lešći dej thaj lešće phral avile pale leste te inđaren les, kaj gndinas kaj vo naj dži peste.

Marko 3:32

A oko leste bešelas o but o them, thaj phendine lešće: “Ake avri roden tut ćiri dej thaj će phral.”

Marko 3:34

Askal dikhla pe okola kaj bešenas oko leste ando krugo thaj phendas: “Ake akala si mungri dej thaj mungre phral!

Marko 6:3

Pa vo si samo varesavo stolari, e Marijako čhavo, a e Jakovesko, Josijasko, Judasko thaj e Simunesko phral. Naj li lešće pheja akate maškar amende?” Razočarisajle thaj či prihvatisardine les.

Лука 2:49

A o Isus phendas lenđe: “Sostar rodine man zar či džangline kaj me trubul te avav ando ćher mungre Dadesko?”

Jovano 2:4

A o Isus phendas laće: “Drago manušnjije, so si man tusa? Još či avilo mungro časo!”

2. Korinćanenđe 5:16

Zato amen katar akana khonikas či pindžaras po telo. Ako e Hriste vi pindžarasas po telo, akana majbut gajda či pindžaras les.