Marko 15:2 - Biblija pe romani čhib

² O Pilato phučla les: “Dali san tu o caro e Židovengo?” A o Isus phendas lešće: “Tu korkoro phenes.”

I Biblija ki Arli romani čhib

² I o Pilat pučlja le: “Tu li injan o caro e Jevrejengoro?” A o Isus phenđa: “Ađahari sar so pheneja.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² O Pilat pučlja e Isuse: “Tu li san o caro e Jevrejengo?” O Isus vaćarda e Pilatese: “Tu vaćare korkoro.”

Marko 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 2:2

thaj počnisardine te phučen: “Kaj si godova o nevo bijando caro e Židovengo? Dikhlam lešći čerain sar inkljel po istok thaj avilam te das koča angle leste.”

Marko 15:12

A o Pilato palem phučla len: “A so kamen te ćerav akaleja saves akharen caro e Židovengo?”

Marko 15:18

Askal marenas muj lestar thaj mothonas: “Nek trajil o caro e Židovengo!”

Marko 15:26

Okote sas o natpis pe savo ramolas lešći doš: “Caro e Židovengo”.

Marko 15:3

A e šorvale rašaja došarenas e Isuse pale but godova.

Marko 15:9

A o Pilato phučla len: “Dali kamen te mukav tumenđe e Židovsko caro?”

1. Timotej 6:13

Zapovediv tuće anglo Del, savo sa džudarel thaj anglo Isuso Hristo, savo dijas šukar svedočanstvo anglo Poncije Pilato: