Marko 14:66 - Biblija pe romani čhib

⁶⁶ Dok o Petar sas tele ande avlija, avili jek sluškinja e bare rašaješći.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁶ I sar o Petar inele tele ano boro, adari ali jekh sluškinja e prvosveštenikosiri.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁶ Dok sasa o Petar tele ki avlin, avili jekh terni džuvli savi služila ko baro svešteniko.

Marko 14:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:3

Askal ćidine pe e šorvale rašaja thaj e themešće starešine ando dvoro e bare rašajesko savo akhardolas Kajafa

Matej 26:58

A o Petar dadural džalas pale leste džike avlija e bare rašaješći, pa dijas andre ande avlija thaj bešlo e slugenca te dićhel so avela.

Marko 14:54

A o Petar dadural džalas pale leste thaj dija ande avlija e bare rašaješći. Bešlo okote zajedno e slugenca thaj tatolas paše jag.