Marko 14:59 - Biblija pe romani čhib

⁵⁹ Ali ni godova lengo svedočanstvo či slažolaspe.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁹ Ali ni adava lengoro vaćeriba na inele sar jekh.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁹ Al ni ane kava vaćaripe ni sesa ista.

Marko 14:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 14:58

“Ašundam les sar mothol: ‘Haravava akava Hramo, saves ćerdine e manušenđe vas, thaj pale trin đes vazdava aver, save či ćerena e manušešće vas.’”

Marko 14:60

O baro rašaj askal ačhilo maškare maškar lende, thaj phučla e Isuse: “Sostar khanči či mothos? So akava akala manuša svedočin protiv tute?”