Marko 14:17 - Biblija pe romani čhib

¹⁷ Talerjat, o Isus avilo e dešuduje učenikonenca.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Kad peli i rat, o Isus dželo adari ple dešu duje apostolencar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Kana peli i rat, o Isus avilo odori pe sikadencar.

Marko 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 14:16

E učenikurja đele ando gav thaj arakhline sa sar o Isus phendas lenđe thaj okote ćerdine e pashalno večera.

Marko 14:18

Dok hanas pale sinija, o Isus phendas lenđe: “Čačes phenav tumenđe, kaj jek tumendar savo akana hal manca, izdaila man.”

Лука 22:14

Kana avili e vrjama pale večera, o Isus lija than pale sinija e apostolenca.

Jovano 13:18

“Či phenav pale sa tumende. Me džanav saven losardem. Ali o Sveto lil moraš te pherdol kana phenel: ‘Okova savo halas manca, vazdelpe protiv mande.’