Marko 12:44 - Biblija pe romani čhib

⁴⁴ Kaj, savora von dine katar piro viško, a voj gajda čori dijas sa so sas lat.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁴ Adalese so sare on dinde oto buderi so isi len, a oj, kojai čorori, dinđa sa so inola zako živiba.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁴ Golese kaj savore lendar dije so sasa len pobut, al voj gija čori sa dija, sa so sasa la.”

Marko 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 12:43

Askal o Isus akhardas peste pire učenikonen, thaj phendas lenđe: “Čače phenav tumenđe: akaja čori udovica čhuta andre majbut love nego savora aver.

Marko 14:8

Voj ćerda so šaj: majanglal makhlas mungro telo palo prahope.

Лука 15:12

O majterno phendas pire dadešće: ‘Dade, deman akana mungro nasledstvo savo pripadil manđe.’ Thaj o dad podelisarda o barvalipe.

Лука 15:30

A kana avilo kava ćiro čhavo savo e bludnicenca haljarda sa ćiro barvalipe, tu dijan lešće čhurjasa majthule guruve.’

Лука 8:43

A maškar o them sas jek manušnji savi sas nasvali katar o godova kaj dešuduj brš thavdelas o rat latar. Sa so sasla dija pe doktorja thaj khonik našti te sastarelas lat.

1. Jovan 3:17

Kas si akale themesko barvalipe, a dićhel pire phrale ande potreba thaj či pomognil lešće, našti phenel pe pale leste kaj si les e Devlešći ljubav ando ilo.