Marko 11:20 - Biblija pe romani čhib

²⁰ Kana o Isus thaj lešće učenikurja aver detharin naćhenas paše okoja smokva, line sama kaj e smokva šućili andar o koreno.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ A sabajle, sar nakhena ine o Isus hem lesere učenici, dikhle so okova kaš e smokvakoro taro koreno šućilo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Sabalje kana o Isus thaj e sikade nakhle paši smokva, dikhlje kaj šučili sa dži o koreno.

Marko 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:6

Ali kana inkljisto o baro kham, phabilo thaj šućilo kaj nas les handuk koreno.

Matej 15:13

A vo phendas lenđe: “Svako biljka savi či zasadisardas mungro nebesko Dad, inkalelape e korenosa andar e phuv.

Matej 21:18

Detharinako rano, kana boldelas pe ando Jerusalim, o Isus bokhajlo.

Marko 11:12

Thejara o đes teljardine andar e Vitanija, a o Isus bokhajlo.

Marko 11:14

Askal o Isus phendas e smokvaće: “Dži ko veko neka khonik majbut či hal ćiro plodo tutar!” A godova ašundine vi lešće učenikurja.

Jovano 15:6

Ako vareko či ačhel ande mande, čhudel pe avri sago e čhindi loza thaj šućola. A kasavi loza ćidel pe thaj čhudel pe ande jag te phabol.

Judasko 1:12

Godola manuša si opasne sago garade stene ando more pe tumare zajedničke gozbe pe save proslavin e Devlešći ljubav. Biladžavesko han tumenca, a vodin samo piri briga. Von si sago bipajale oblakurja saven inđarel e balval karingal kamel. Von si sago jalave kaš save či den pesko plodo ando jesen, inkalde andar o koreno save duj data muline.