Лука 9:45 - Biblija pe romani čhib

⁴⁵ Ali e učenikurja či haćardine so motholas, kaj nas lenđe dino te haćaren, o značenje sas lendar garado, a daranas te phučen les te objasnil lenđe.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁵ Ай он на галилэ, со Ов пхэнляс, лэндар адава сас гаравдо, ай тэ пхучен, со си Лэски збора, трашанас.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁵ Ali o učenici na halile so o Isus manglja te vaćeri adaleja. Adava inele olendar garavdo sar te na haljoven le, a darandile te pučen le so adaleja manglja te vaćeri lenđe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁵ Al e sikade ni haljarde kala lafura, golese kaj sasa lendar garado te našti haljaren. Thaj darajle te pučen le kale lafese.

Лука 9:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:22

Askal o Petar akharda les pe rig thaj počnisarda te odgovoril les te na ćerel godova. Motholas lešće: “Gospode, arakh Devla! Godova tuće nikada či tromal te dogodil pe.”

Matej 17:22

Kana e Isusešće učenikurja ćidine pe ande Galileja, O Isus phendas lenđe: “Me, o Čhavo e Manušesko, avava predaime e manušenđe ande vas.

Marko 9:10

Von inćardine godova pale peste, ali ćerdine svato maškar pende so gndilas o Isus kana phendas kaj “uštela andar e mule.”

Marko 9:32

Ali e učenikurja či haćardine so motholas, a sas lenđe dara te phučen les.

Лука 18:34

A e učenikurja khanči katar godova so o Isus phendas či haćardine. O značenje godole alavengo sas lendar garado thaj našti haćardine so o Isus phenelas lenđe.

Лука 2:50

Ali von či haćardine so o Isus kamlas te phenel lenđe.

Лука 9:46

E učenikurja počnisardine te raspravin pe ko maškar lende šaj avilosas majbaro.

Jovano 12:16

Lešće učenikurja askal či haćardine godova, ali kana o Isus sas vazdino ande piri slava, dine pe gođi kaj ando Sveto lil ramol pale leste baš okova so askal ćerdine lešće.

Jovano 12:34

Askal o them phendas lešće: “Amen andar o zakon sićilam kaj o Hristo trajila zauvek. Sar askal phenes kaj o Čhavo e manušesko trubul te avel vazdino te merel? Ko si godova Čhavo e manušesko?”

Jovano 14:5

A o Toma phendas: “Gospode, či džanas kaj tu džas. Sar šaj te džanas o drom?”

Jovano 4:33

Askal e učenikurja phendine jek avrešće: “Dali vareko andas lešće vareso te hal?”