Лука 5:35 - Biblija pe romani čhib

³⁵ Nego avela o đes kana otmina lendar e džamutre thaj askal postina ande godola đesa.”

Библия опэр крымски романи чиб

³⁵ Вай кан авэл вахыти, кана о джямутро кан линдёл лэндар, аки одола деса, он кан астарэн оразас.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ Ali ka aven o dive kad o manuša ka len lendar e mladoženja. Tegani, ko adala dive, ka postinen.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ Al ka avol o đive kana ka len lendar e mladoženja. Ane gova đive i von ka postin.”

Лука 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 9:15

A o Isus phendas lenđe: “Tugujin li e svaturja dok si o džamutro lenca? Nisar! Nego avela o đes kana otmina lendar e džamutre thaj askal vi von postina.

Marko 2:20

Ali, avela e vrjama kana otmina lendar e džamutre. Askal von postina.

Лука 17:22

Pale godova phendas e učenikonenđe: “Avela e vrjama kana kamena te dićhen jek katar e đesa kana me, o Čhavo e Manušesko, vladiva sago o caro, ali či dićhena godova đes.

Лука 5:34

A o Isus phendas lenđe: “Tugujin li e svaturja dok si o džamutro lenca? Nisar!

Лука 5:36

O Isus phendas lenđe još jek paramiči ande slike: “Khonik či čhinel o nevo kotor katar e nevi haljina te suvel pe purani haljina. Ako godova ćerel, e nevi haljina čhindola, a e purane haljinaće či ačhela o kotor katar e nevi haljina.

Jovano 12:8

Kaj čore manušen uvek avela tumen tumenca, a me či avava uvek tumenca.”

Jovano 13:33

Čhavralen, još sem samo harni vrjama tumenca. Rodena man, ali sago kaj majsigo phendem e židovske vođenđe, akana phenav vi tumenđe: ‘Okote kaj me džav tumen našti aven.’

Jovano 16:28

Me inkljistem katar o Dad thaj avilem pe akava them. Akana mukav o them thaj džav ke mungro Dad.”

Delja 1:9

Thaj kana phendas godova, sas vazdino po nebo angle lenđe jakha, a o oblako garadale lenđe jakhendar.

Delja 14:23

Ande svako khanđiri o Pavle thaj o Varnava čhutine starešinen. Molinas pe thaj postinas, a askal dine len pe briga e Gospodešće, ande savo paćanas.

Delja 3:21

Vo moraš te ačhel ando nebo sa dok či avel e vrjama kana o Del sa obnovila. Pale godova o Del još dumut mothodas kroz pire svete prorokurja.

1. Korinćanenđe 7:5

Na uskratin tumen jek avrešće, osim ako si tumen dogovor, pale varesavi vrjama te posvetin tumen e molitvaće. A pale godova palem na uskratin tumen jek avrešće te o Sotona našti crdel tumen po bezeh zato kaj našti te suzdržin tumen.

2. Korinćanenđe 11:27

Trudivas man thaj mučivas man, but data či sutem, semas bokhalo thaj trušalo kaj nas man so te hav, sas manđe odviše šil thaj sas slabo drze pe mande.