Лука 5:33 - Biblija pe romani čhib

³³ Von askal phendine lešće: “Sostar e Jovanošće učenikurja često postin thaj molin pe, isto gajda vi e farisejenđe učenikurja, a ćire či postin nego han thaj pijen?”

Библия опэр крымски романи чиб

³³ Дэчи он пхэнлэ э Исусески: — О сиклярдэ э Иоаннески тай э фарисеенги бутвар астарэн оразас тай мангенпэс ко Дэл, ай Тэ сиклярдэ хан тай пиен.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ A on phende lese: “E Jovanesere e Krstiteljesere učenici but postinena hem molinena, ađahar hem e farisejengere učenici, a te učenici hana hem pijena.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ E fariseja thaj e učitelja tare Mojsijaso zakon pučlje e Isuse: “Sose e Jovanese sikade postin thaj molin pe e Devlese, gija ćeren thaj e farisejska sikade, al ćire sikade xan thaj pijen?”

Лука 5:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 23:13

Teško tumenđe, sikavnalen e Mojsiješće zakonestar thaj farisejalen! Licemerja! Tumen phandaven o Carstvo nebesko angle manuša. Korkoro či den ande leste, a či mućen te den ande leste ni okola save godova kamen.

Marko 12:40

Von čoraren e udovicenđe ćhera thaj godova učharen gajda kaj lungo molin pe e Devlešće. Pale godova avena kaznime majbut katar sa aver.”

Лука 11:1

Jekhvar kana o Isus završisarda e molitvava, avilo dži leste jek katar e učenikurja thaj phendas lešće: “Gospode, sikav men te moli men sago kaj o Jovano savo bolelas sikada pire učenikonen.”

Лука 18:12

Me postiv duvar ando kurko; dav deš posto katar sa so si man.’

Лука 2:37

a pale godova trajilas korkoro sar udovica dži ke ohtovardeš thaj štar brš. Voj sas stalno ando Hramo, služilas e Devlešće đeseja thaj e raćava, postilas thaj molilas pe.

Лука 20:47

Bi ladžavesko len katar e udovice okova so silen thaj hohamne molin pe dugo e Devlešće. Von avena majstrogo osudime.”

Лука 5:32

Gajda vi me či avilem te akharav e pravednikonen, nego e bezehalen te bolden pe katar pire bezeha ko Del.”

Лука 5:34

A o Isus phendas lenđe: “Tugujin li e svaturja dok si o džamutro lenca? Nisar!

Jovano 1:35

Thejara đes o Jovano palem sas okote pire duje učenikonenca.

Jovano 3:25

A maškar e Jovanošće učenikurja thaj aver Židovo avilo džike čingara zbog o obredno thoipe.

Delja 9:11

A o Gospod phendas lešće: “Ušti, thaj dža ando sokako savo akhardol Pravo, ande Judasko ćher, thaj okote rode e manuše savo akhardol Savle andar o Taršiš! Eke vo akana molil pe.”